点评:We just came back from a trip to Jeju (June 2024), and of the beaches we visited, Geumneung was our favorite. (Woljeongri beach would be #2.) Geumneung beach happened to be right near the AirBnb we were staying at, but we also visited Hyeopjae, Jungmun, Gwakji and Woljeongri. Geumneung is super relaxing and has warm, shallow water for a seemingly endless distance. I guess for tall people and people that want a lot of waves, this beach might be boring. But for people and kids who just want to wade into warm, waist deep water for a long time and just goof around in the sea, this is THE beach. The water is very clear and calm (no waves), and it gets less pebbly/rocky after you go into the water about 10-20 yards -- it's a very sandy bottom water area if you enter from the right spot (which is visible from the beach). I highly recommend this beach for any families that want to have a nice summer beach experience on Jeju.
翻译:我们刚从济州岛旅行回来(2024 年 6 月),在我们参观过的海滩中,金陵是我们最喜欢的。(月汀里海滩排在第二位。)金陵海滩恰好就在我们住的 AirBnb 附近,但我们还参观了挟才、中文、郭支和月汀里。金陵非常放松,温暖的浅水似乎无边无际。我想对于高个子和想要大量海浪的人来说,这个海滩可能很无聊。但对于那些只想在温暖的齐腰深的水中涉水很长时间并在海里嬉戏的人来说,这就是最好的海滩。水非常清澈平静(没有海浪),当你进入水中大约 10-20 码后,鹅卵石/岩石就会减少——如果你从正确的位置进入(从海滩可以看到),这是一个非常沙质的底部水域。我强烈推荐这个海滩给那些想要在济州岛享受美好夏日海滩体验的家庭。