点评:O Portal Grande Sertão Veredas marca a entrada para o Sertão Roseano e fica localizado na LMG-754 358, em Cordisburgo, Curvelo/MG.
Consiste em uma representação da Travessia de Guimarães Rosa no ano de 1952, quando o escritor acompanhou um grupo de tropeiros da cidade de Três Marias até a Fazenda São Francisco em Araçaí, conduzindo uma boiada, sendo que essa experiência posteriormente, serviu de inspiração para a criação do Romance Grande Sertão Veredas.
O monumento fica abrigado em uma grande praça e é muito bonito, com estátuas bem feitas e ricas em detalhes e é uma homenagem à obra literária "Grande Sertão Veredas" de Guimarães Rosa, representando a riqueza cultural da região e atraindo muitos turistas interessados na obra.
O Portal foi projetado pelo arquiteto Gustavo Penna e o material utilizado na construção foi principalmente o aço corten, que confere uma aparência rústica e duradoura ao monumento.
翻译:Grande Sertão Veredas 门户标志着 Sertão Roseano 的入口,位于 LMG-754 358, Cordisburgo, Curvelo/MG。
它描绘了 1952 年的吉马良斯罗莎渡口,当时作者带领一群牲畜从特雷斯玛丽亚斯 (Três Marias) 市前往阿拉萨伊 (Araçaí) 的法森达圣弗朗西斯科 (Fazenda São Francisco),这一经历后来成为了创作这幅作品的灵感来源。浪漫的 Grande Sertão Veredas。
纪念碑坐落在一个大广场上,非常漂亮,雕像制作精良,细节丰富,是对吉马良斯罗莎文学作品《Grande Sertão Veredas》的致敬,代表了该地区丰富的文化,吸引了许多感兴趣的游客在工作中。
大门由建筑师古斯塔沃·佩纳 (Gustavo Penna) 设计,建筑材料主要是耐候钢,这使得纪念碑具有质朴而持久的外观。