点评:Незабываемое впечатление от усадьбы во всех мелочах и глобально! Превращение руин, попавших в частные руки ,в туристическую Мекку и комфортное место отдыха за 15 лет вызывает огромное уважение . Экскурсия ,проведенная Сергеем Сергеевичем ,не умолкавшим 2 часа подряд и рассказывающим о роде Куракиных с таким уважением и симпатиями ,как будто это история его семьи не оставит вас в равнодушии,но заинтересует на дальнейшее изучение. Прогулка по парку - полный восторг! Он прекрасен в любом состоянии и в каждом уголке! Конюшня, хозяйство,огород с диковинками артишоков и капусты Келли, малинник, антоновка,светящаяся в зелени травы- останутся в памяти надолго. А трапеза по -Куракински- это пища не только для желудка,но и чувств,сердца и ума. Я второй день говорю только об этой поездке! Поезжайте! Это будут именины сердца!
翻译:无论是细节还是整体,参观这座庄园都令人难忘!15年间,这座曾经的私人遗址摇身一变,成为旅游胜地和舒适的度假胜地,这着实令人叹为观止。谢尔盖·谢尔盖耶维奇带领的导览游,滔滔不绝地讲了两个小时,他充满敬意和深情地讲述了库拉金家族的故事,仿佛讲述他自己的故事一样,定会让您流连忘返,并激发您进一步的探索。漫步在庄园里,真是令人愉悦!每个角落都美不胜收!马厩、农庄、种植着独特朝鲜蓟和凯利卷心菜的菜园、覆盆子田、安东诺夫卡苹果,以及绿意盎然的草地——这些都将在您的记忆中留下长久的印记。库拉金风味的餐点不仅能滋养胃,还能滋养感官、心灵和精神。我已经谈论这次旅行两天了!出发!这将是心灵的命名日!