点评:When we arrived, the town was preparing for a concert and crews were busily setting up the stage in town centre. This made access to the Mountaineering Centre a little more tricky with the wheelchair, but it was still doable and I think normally it would have been easy. I am far from the mountaineering type though I had done abseiling as a teen, and while in the forces. Having recently visited the Polar Institute in Cambridge, it seemed a nice theme to follow here in Norway. The centre has a cafe, a climbing wall area (a very large one), and the museum. The tickets were a bit pricey but not too bad for Norway. There is a lift to the museum for those with mobility issues.
Exhibits in the museum compared equipment and the development of the gear over the past hundred years or so. There was a video which included detail about death on climbing expeditions (not to put visitors off), and as a whole the visit was interesting.
翻译:我们到达时,小镇正在筹备一场音乐会,工作人员正忙着在镇中心搭建舞台。这使得轮椅进入登山中心变得有些不便,但仍然可以通行,而且我认为正常情况下应该很容易。我并非登山爱好者,虽然我十几岁时和服役期间都尝试过绳降。最近参观了剑桥的极地研究所,觉得在挪威体验一下这个主题似乎很不错。中心设有咖啡馆、攀岩区(面积很大)和博物馆。门票有点贵,但在挪威来说还算可以。博物馆设有电梯,方便行动不便的人士。
博物馆的展品比较了过去一百年来各种装备及其发展历程。为了不让游客望而却步,还播放了一段视频,详细介绍了登山探险中的死亡事件。总的来说,这次参观非常有趣。