点评:Путешествую много, но впервые в жизни наш гид привёл нас на экскурсию на кладбище. После его посещения мы остались под большим впечатлением. Удивительным оказалось и место, и история его создания. Генерал-губернатором Пятигорска решил создать некрополь на холме горы Машук, с которого открывается красивый вид на город и Кавказский хребет. Единственным его желанием было, чтобы на новом кладбище первым должен быть похоронен какой-то известный и выдающийся человек. Вскоре он умирает, и так получилось, что именно его могила и оказалась самой первой в Пятигорском некрополе, это произошло 28 июля 1824 года, этот день считается днем создания кладбища. Впоследствии в пятигорском некрополе нашли своё последнее пристанище множество известных людей. Среди них и известные братья - архитекторы Бернардацци, благодаря которым в наследие Пятигорску достались великолепные здания и сооружения, прекрасно сохранившиеся до наших дней. Первое захоронение Лермонтова было тоже здесь, на этом месте установлен обелиск. Тело его впоследствии перезахоронили в Пензенскую губернию, в село, которое сейчас называется Лермонтово. Находясь на территории Некрополя, мы испытывали чувство спокойствия и умиротворения.
翻译:我经常旅行,但这是我一生中第一次,我们的导游带我们去墓地游览。参观后我们印象非常深刻。无论是地点还是其创建的历史都令人惊讶。皮亚季戈尔斯克总督决定在马舒克山上建造一座墓地,从那里可以看到城市和高加索山脉的美丽景色。他唯一的愿望就是先把一些著名的杰出人物安葬在新墓地里。不久他就去世了,皮亚季戈尔斯克墓地的第一个坟墓就是他的坟墓,这一天发生在 1824 年 7 月 28 日,这一天被认为是墓地创建的日子。随后,许多名人在皮亚季戈尔斯克墓地找到了最后的避难所。其中包括著名的建筑师贝尔纳达齐兄弟,皮亚季戈尔斯克继承了宏伟的建筑和结构,至今仍保存完好。莱蒙托夫的第一座坟墓也在这里;这里竖立了一座方尖碑。他的尸体随后被重新埋葬在奔萨省现在称为莱蒙托沃的村庄。在大墓地的领土上,我们体验到了一种平静和安宁的感觉。