点评:Man kann natürlich hochlaufen, die meisten nehmen aber den Lift.
Im Sommer läuft nur der Sessellift, die Skilifte liegen naturgemäß still. Der Andrang wechselt stark, hängt vom Wetter ab. Aber mehrere Ticketschalter und auch Automaten. Kartenzahlung möglich und erwünscht. Kostenpflichtige Parkplätze in der Umgebung vorhanden. Verschiedentlich sieht man Leute, die ein Parkplatzschild hochhalten, um einen zum Parken auf ihrem Grundstück zu bewegen. Das ist kein Problem, wenn man sich zuvor nach dem Preis erkundigt. Diese waren nach unserer Ansicht moderat. Bewacht sind auch die offiziellen kostenpflichtigen Parkplätze nicht.
Der Lift läuft grundsätzlich ohne Pausen um. Beim Einsteigen ist man aber behilflich. Unterwegs muß man einmal umsteigen, weil der Weg recht lang ist. Am Umsteigepunkt werden Eintrittskarten für den Nationalpark verkauft. Sollte man von der Bergstation nur zu der oberhalb derselben gelegenen Hütte laufen wollen, benötigt man kein Ticket für den Nationalpark.
Von der Bergstation führt ein Weg zur bewirtschafteten Berghütte. Dort ist es gemütlich, aber nicht ungewöhnlich. Viel wichtiger ist die Aussicht. Diese solle man auf den zahlreichen Wegen auf sich wirken lassen. Das Riesengebirge ist nur ein
Mittelgebirge, aber so hoch und soweit nördlich, daß man alpine Vegetation vorfindet.
翻译:当然你可以步行上去,但大多数人都是坐电梯。
夏天只有缆车运行,滑雪缆车自然闲置。人群根据天气变化很大。但有几个售票柜台和机器。银行卡支付是可能的并且是期望的。该地区设有付费停车位。在不同的场合,您会看到人们举着停车牌鼓励您将车停在他们的土地上。如果您事先询问价格,这不是问题。我们认为这些是温和的。官方付费停车位也没有人看守。
电梯一般不间断运行。但是,他们可以帮助您进入。中途必须换车,因为路线很长。国家公园的门票在换乘点出售。如果你只是想从山上车站步行到上面的小屋,就不需要国家公园的门票。
一条小路从山间车站通向提供服务的山间小屋。那里很舒适,但并不罕见。观点更为重要。你应该让它在无数的道路上发挥它的魔力。巨山只是其中之一
山脉较低,但海拔很高且位于遥远的北方,您可以找到高山植被。