下载App
旅行
账户
Giovanni_861967
Escursione appagante e non troppo lunga
Laghi di Colbricon的点评
点评：Nel nostro breve soggiorno a San Martino di Castrozza, quella ai Laghi di Colbricon è stata la nostra seconda ed ultima escursione.
Partendo dall'abitato siamo passati accanto al Palasport con l'attigua pista da sci di fondo ed in breve la strada ha cominciato a salire e trasformarsi in sentiero. Le indicazioni per la nostra tappa intermedia (Malga Ces) erano tutt'altro che chiare, (era riportata da entrambi i lati), per cui abbiamo scelto la direzione che non includeva altre mete. Peccato che dopo un breve e piacevole tratto sul sentiero ci siamo ritrovati sulla strada carrabile, che ci ha rapidamente portati alla malga.
Da qui abbiamo seguito il breve ma ripido pendio della pista da sci, per poi addentrarci nel sentiero vero e proprio, non facile ma quasi tutto immerso nel bosco.
La bellezza della destinazione è valsa pienamente tutta la fatica dell'ascesa e dopo aver consumato un po' di frutta ci siamo fatti tutto il percorso che attornia i due laghetti, per poi ritornare indietro. La cosa straordinaria è stata scoprire che al ritorno ci abbiamo impiegato un quarto d'ora a fare il tratto immerso nel verde, che all'andata c'era parso interminabile.
Per la porzione finale, memori dell'errore commesso in salita, abbiamo scelto il sentiero sterrato, ancora immerso nel bosco ma decisamente più lungo: col senno di poi, per l'ascesa il disguido s'è rivelato una vera fortuna.
Partendo dall'abitato siamo passati accanto al Palasport con l'attigua pista da sci di fondo ed in breve la strada ha cominciato a salire e trasformarsi in sentiero. Le indicazioni per la nostra tappa intermedia (Malga Ces) erano tutt'altro che chiare, (era riportata da entrambi i lati), per cui abbiamo scelto la direzione che non includeva altre mete. Peccato che dopo un breve e piacevole tratto sul sentiero ci siamo ritrovati sulla strada carrabile, che ci ha rapidamente portati alla malga.
Da qui abbiamo seguito il breve ma ripido pendio della pista da sci, per poi addentrarci nel sentiero vero e proprio, non facile ma quasi tutto immerso nel bosco.
La bellezza della destinazione è valsa pienamente tutta la fatica dell'ascesa e dopo aver consumato un po' di frutta ci siamo fatti tutto il percorso che attornia i due laghetti, per poi ritornare indietro. La cosa straordinaria è stata scoprire che al ritorno ci abbiamo impiegato un quarto d'ora a fare il tratto immerso nel verde, che all'andata c'era parso interminabile.
Per la porzione finale, memori dell'errore commesso in salita, abbiamo scelto il sentiero sterrato, ancora immerso nel bosco ma decisamente più lungo: col senno di poi, per l'ascesa il disguido s'è rivelato una vera fortuna.
翻译：在圣马蒂诺-迪卡斯特罗扎的短暂停留中，我们第二次也是最后一次远足是前往科尔布里孔湖。
从小镇出发，我们经过帕拉斯波特（Palasport）旁边，那里有越野滑雪坡道。很快，道路开始攀升，变成了一条小径。通往我们中间站点（Malga Ces）的路线不太清晰（两边都有人说），所以我们选择了一条没有其他目的地的路线。可惜的是，在小径上走了一段短暂而愉快的路程后，我们发现自己走上了公路，这条路很快就把我们带到了Malga湖。
从这里，我们沿着滑雪坡道短而陡峭的坡度前进，然后进入了真正的小径，虽然不太容易，但几乎完全被树林覆盖。
目的地的美景完全值得我们付出所有的攀登努力，吃了一些水果后，我们绕着两个湖泊走了一整条路线，然后折返。令人惊奇的是，我们发现回程时，那段绿意盎然的路花了我们一刻钟，而来时我们觉得那段路似乎无穷无尽。
最后一段路，我们牢记上山时犯的错误，选择了泥路，虽然仍然在树林里，但路程明显更长：事后看来，这次失误对上山来说真是个好运气。
从小镇出发，我们经过帕拉斯波特（Palasport）旁边，那里有越野滑雪坡道。很快，道路开始攀升，变成了一条小径。通往我们中间站点（Malga Ces）的路线不太清晰（两边都有人说），所以我们选择了一条没有其他目的地的路线。可惜的是，在小径上走了一段短暂而愉快的路程后，我们发现自己走上了公路，这条路很快就把我们带到了Malga湖。
从这里，我们沿着滑雪坡道短而陡峭的坡度前进，然后进入了真正的小径，虽然不太容易，但几乎完全被树林覆盖。
目的地的美景完全值得我们付出所有的攀登努力，吃了一些水果后，我们绕着两个湖泊走了一整条路线，然后折返。令人惊奇的是，我们发现回程时，那段绿意盎然的路花了我们一刻钟，而来时我们觉得那段路似乎无穷无尽。
最后一段路，我们牢记上山时犯的错误，选择了泥路，虽然仍然在树林里，但路程明显更长：事后看来，这次失误对上山来说真是个好运气。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
