下载App
资质规则
旅行
账户
BradJill
Charming fountain along Maximilianstraße
Merkurbrunnen的点评
点评：The Mercury Fountain (Merkurbrunnen) is one of the three Prachtbrunnen (splendid fountains) situated along Maximilianstraße in Old Town. It can be seen just across from the historic Weberhaus at Moritzplatz. The original was the design of Dutch sculptor Adriaen de Vries, who also produced the nearby Hercules Fountain, another of the three Prachtbrunnen.
Note that the original monument was relocated to Maximilianmuseum in 2001 for preservation purpose so what you see today is a replica. It is a bronze of figure of Mercury, the God of Commerce and Trade along with Cupid, the God of Love untying his sandals. They are atop a decorative centre pillar with symbolic features which served to link the Free Imperial City of Augsburg to the Holy Roman Empire when the monument was erected. Below water spouts into a ground level basin.
It is a lovely fountain with UNESCO World Heritage inclusion and interesting historic ties that are worth learning about in addition to seeing the monument while sightseeing around the Old Town.
Note that the original monument was relocated to Maximilianmuseum in 2001 for preservation purpose so what you see today is a replica. It is a bronze of figure of Mercury, the God of Commerce and Trade along with Cupid, the God of Love untying his sandals. They are atop a decorative centre pillar with symbolic features which served to link the Free Imperial City of Augsburg to the Holy Roman Empire when the monument was erected. Below water spouts into a ground level basin.
It is a lovely fountain with UNESCO World Heritage inclusion and interesting historic ties that are worth learning about in addition to seeing the monument while sightseeing around the Old Town.
翻译：墨丘利喷泉（Merkurbrunnen）是位于老城马克西米利安大街（Maximilianstraße）上的三座“华丽喷泉”（Prachtbrunnen）之一。它位于莫里茨广场（Moritzplatz），就在历史悠久的韦伯豪斯（Weberhaus）对面。这座喷泉最初由荷兰雕塑家阿德里安·德·弗里斯（Adriaen de Vries）设计，他同时也是附近另一座“华丽喷泉”——赫拉克勒斯喷泉的设计者。
需要注意的是，为了保护原件，这座喷泉于2001年被移至马克西米利安博物馆（Maximilianmuseum），因此您今天看到的是复制品。它是一座青铜雕像，描绘了商业和贸易之神墨丘利和正在解开凉鞋的爱神丘比特。他们位于一个装饰华丽的中心柱上，柱子上带有象征性图案，在喷泉落成之时，这些图案象征着自由帝国城市奥格斯堡与神圣罗马帝国之间的联系。喷泉下方，水流倾泻而下，汇入地面的水池。
这是一座美丽的喷泉，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录，并具有有趣的历史渊源，除了参观这座古迹之外，在游览老城区时也值得了解一下。
需要注意的是，为了保护原件，这座喷泉于2001年被移至马克西米利安博物馆（Maximilianmuseum），因此您今天看到的是复制品。它是一座青铜雕像，描绘了商业和贸易之神墨丘利和正在解开凉鞋的爱神丘比特。他们位于一个装饰华丽的中心柱上，柱子上带有象征性图案，在喷泉落成之时，这些图案象征着自由帝国城市奥格斯堡与神圣罗马帝国之间的联系。喷泉下方，水流倾泻而下，汇入地面的水池。
这是一座美丽的喷泉，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录，并具有有趣的历史渊源，除了参观这座古迹之外，在游览老城区时也值得了解一下。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
