下载App
旅行
账户
Ramona B
Dalla pietra alla parola: il Museo con Infernot che racconta il Monferrato
Ecomuseo della Pietra da Cantoni的点评
点评：Appena varcato il piccolo arco posto sulla sinistra della piazza della Chiesa, nel cuore del borgo di Cellamonte, Palazzo Volta colpisce subito per il suo loggiato armonioso, i colori caldi e un'eleganza semplice ma d'effetto.
Avvicinandosi, poi, la meraviglia cresce: nei blocchi di pietra che lo compongono si distinguono i fossili incastonati, tracce vive del mare antico che un tempo copriva queste colline. Passeggiando nella parte esterna, passando sotto l'androne che conduce al giardino panoramico posto sul lato opposto all’ingresso, da cui si gode una splendida vista su Rosignano, si è accolti dalle voci degli abitanti — giovani, anziani e bambini — che si fanno interpreti di proverbi e detti popolari.
Come recita il percorso stesso: “Se la pietra e l’operosità degli uomini hanno modellato il paesaggio, sono le parole ad averne disegnato prima l’immaginario e poi guidato i gesti quotidiani.”
ll palazzo custodisce e rende fruibile uno dei pochi Infernot (locali scavati a mano dai contadini per custodire il vino imbottigliato che sono valsi il riconoscimento Unesco a questa parte di Monferrato) pubblici visitabili, cuore di un Ecomuseo che racconta la pietra e il lavoro dell’uomo.
Al piano superiore, una sezione dedicata alla geologia del territorio offre un percorso chiaro e coinvolgente, mentre un’altra sala propone una esperienza immersiva e multimediale che restituisce le voci, la fatica e la poesia dei cavatori che hanno scavato queste meraviglie nelle viscere della terra.
Un luogo curato, emozionante e autentico, reso ancora più piacevole dalla gentilezza e disponibilità delle guide volontarie, che sanno trasmettere con passione la storia e l’anima di questo Monferrato da scoprire.
Avvicinandosi, poi, la meraviglia cresce: nei blocchi di pietra che lo compongono si distinguono i fossili incastonati, tracce vive del mare antico che un tempo copriva queste colline. Passeggiando nella parte esterna, passando sotto l'androne che conduce al giardino panoramico posto sul lato opposto all’ingresso, da cui si gode una splendida vista su Rosignano, si è accolti dalle voci degli abitanti — giovani, anziani e bambini — che si fanno interpreti di proverbi e detti popolari.
Come recita il percorso stesso: “Se la pietra e l’operosità degli uomini hanno modellato il paesaggio, sono le parole ad averne disegnato prima l’immaginario e poi guidato i gesti quotidiani.”
ll palazzo custodisce e rende fruibile uno dei pochi Infernot (locali scavati a mano dai contadini per custodire il vino imbottigliato che sono valsi il riconoscimento Unesco a questa parte di Monferrato) pubblici visitabili, cuore di un Ecomuseo che racconta la pietra e il lavoro dell’uomo.
Al piano superiore, una sezione dedicata alla geologia del territorio offre un percorso chiaro e coinvolgente, mentre un’altra sala propone una esperienza immersiva e multimediale che restituisce le voci, la fatica e la poesia dei cavatori che hanno scavato queste meraviglie nelle viscere della terra.
Un luogo curato, emozionante e autentico, reso ancora più piacevole dalla gentilezza e disponibilità delle guide volontarie, che sanno trasmettere con passione la storia e l’anima di questo Monferrato da scoprire.
翻译：穿过教堂广场左侧的小拱门，位于塞拉蒙特村中心的沃尔塔宫 (Palazzo Volta) 便会以其和谐的凉廊、温暖的色彩以及简洁却不失优雅的气质吸引您的目光。
随着您逐渐靠近，您的惊叹之情会逐渐加深：镶嵌在构成它的石块中的化石，是曾经覆盖这些山丘的古老海洋鲜活的痕迹。漫步在外部，穿过通往入口对面全景花园的走廊，从这里可以欣赏到罗西尼亚诺的壮丽景色，您会听到居民们——无论老少，都会用他们的声音讲述着流传至今的谚语和格言。
正如行程单上所言：“如果说石头和人类的勤劳塑造了这片土地，那么文字则首先激发了人们的想象力，并引导着人们的日常行为。”
宫殿保留并开放了为数不多的几个公共“地狱”（Infernots，由农民手工挖掘，用于储存瓶装葡萄酒的房间，蒙费拉托的这一部分因此获得了联合国教科文组织的认可）。它是生态博物馆的核心，讲述着石材的历史和人类的劳动成果。
楼上设有一个专门介绍该地区地质的区域，提供清晰易懂、引人入胜的导览；另一个房间则提供沉浸式多媒体体验，唤起采石工人的声音、劳动和诗歌，正是他们从地底深处凿出了这些奇迹。
这是一个保存完好、感人至深、真实可信的地方，志愿者导游的热情好客更增添了这里的乐趣，他们热情地向游客讲述着这片未被发现的蒙费拉托的历史和灵魂。
随着您逐渐靠近，您的惊叹之情会逐渐加深：镶嵌在构成它的石块中的化石，是曾经覆盖这些山丘的古老海洋鲜活的痕迹。漫步在外部，穿过通往入口对面全景花园的走廊，从这里可以欣赏到罗西尼亚诺的壮丽景色，您会听到居民们——无论老少，都会用他们的声音讲述着流传至今的谚语和格言。
正如行程单上所言：“如果说石头和人类的勤劳塑造了这片土地，那么文字则首先激发了人们的想象力，并引导着人们的日常行为。”
宫殿保留并开放了为数不多的几个公共“地狱”（Infernots，由农民手工挖掘，用于储存瓶装葡萄酒的房间，蒙费拉托的这一部分因此获得了联合国教科文组织的认可）。它是生态博物馆的核心，讲述着石材的历史和人类的劳动成果。
楼上设有一个专门介绍该地区地质的区域，提供清晰易懂、引人入胜的导览；另一个房间则提供沉浸式多媒体体验，唤起采石工人的声音、劳动和诗歌，正是他们从地底深处凿出了这些奇迹。
这是一个保存完好、感人至深、真实可信的地方，志愿者导游的热情好客更增添了这里的乐趣，他们热情地向游客讲述着这片未被发现的蒙费拉托的历史和灵魂。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
