点评:Amata Springs is a prestigious member/invite only course which, as expected, you pay premium money to play. I have been fortunate to play a few times before and the talk in the locker room used to be how fabulous the finishing holes were and couldn't wait to be invited back BUT NOT TODAY - I never heard 1 positive comment on the course condition. The course was in terrible condition with GUR on every hole and the greens and tee boxes a disgrace. I had a very pretty caddy which, as most experienced golfers to Thailand will tell you is not necessarily a good thing as they tend to spend more time looking in the mirror and playing on their phones than helping you read the greens and giving advice on blind shots, etc which was the case today and she was relegated to cart driver after 3 holes. This is not a sexist comment but a simple fact IMO although a lot of courses do not have male caddies yet these tend to be the best and very helpful and knowledgable - i suppose everyone to their own and depends what you are after. On a positive the buffet dinner after was delicious and the catering staff never left your glass empty - top class. To summarise I would rather stick needles in my eyeballs than play Amata Springs at the moment - hopefully the management and ground staff will return Amata Springs to its previous glory and in the meanwhile save your money and play elsewhere.
翻译:Amata Springs 是一个享有盛誉的会员制/受邀制球场,正如预期的那样,你需要支付高额费用才能打球。我之前有幸在这里打过几次球,更衣室里总是谈论着终点洞有多棒,迫不及待地想再次被邀请。但今天不同了——我从未听到过任何关于球场状况的正面评价。球场状况糟糕透顶,每个洞都打着GUR,果岭和发球台更是惨不忍睹。我的球童非常漂亮,但正如大多数来过泰国打球的资深球友所说,这未必是件好事,因为她们往往花更多时间照镜子和玩手机,而不是帮你读果岭、提供盲打建议等等。今天的情况就是这样,她打了3个洞后就被降级为球车司机了。这并非性别歧视,在我看来,这只是一个简单的事实,虽然很多球场没有男球童,但这些往往是最好的,而且非常乐于助人,知识渊博——我想每个人都有自己喜欢的球童,这取决于你想要什么。值得一提的是,之后的自助晚餐非常美味,餐饮人员的服务也从未让你空杯——顶级水准。总而言之,我现在宁愿扎针也不愿去阿玛塔温泉——希望管理层和地勤人员能让阿玛塔温泉重现昔日的辉煌,同时你也省点钱去别处玩吧。