点评:È stata la nostra seconda volta in val gardena e una persona del posto ci ha consigliato la visita al rosarium perché, oltre ad essere un posto meraviglioso, è situato in un villaggio di montagna che ti fa tornare indietro nel tempo e per fortuna le aspettative sono state rispettate.
Non appena arrivati ci ha accolto una signora (che la nostra fonte ci ha detto avere oltre 80 anni ma evidentemente l’aria di montagna le fa bene perché non li dimostrava proprio) che ci ha consigliato di prendersi tutto il tempo necessario per la visita, altrimenti la fretta ci avrebbe fatto sicuramente perdere qualcosa.
Da subito siamo rimasti colpiti dai colori e dai profumi delle rose che sono in ogni angolo e sotto ogni forma, cespugli, ghirlande e pergole. Il silenzio assordante ti spinge a rilassarti e goderti a pieno la magia del luogo.
Alla fine abbiamo comprato qualche marmellata e lo sciroppo sempre su indicazione della signora che intanto stava ai fornelli a preparare alcune delle sue prelibatezze.
Un’esperienza che consigliamo sicuramente.
Federico e Ilaria.
翻译:这是我们第二次来到瓦尔加迪纳,一位当地人推荐我们去参观玫瑰园,因为它不仅景色优美,更坐落在一个山村里,仿佛带我们回到了过去。幸运的是,玫瑰园满足了我们的期望。
我们一到,就受到了一位女士的欢迎(据消息人士透露,她已经八十多岁了,但显然山间的空气对她有益,因为她看起来并不像八十岁),她建议我们慢慢欣赏,否则匆忙之中肯定会错过精彩的参观。
玫瑰的色彩和芬芳立刻吸引了我们,它们遍布每个角落,形态各异——灌木丛、花环和花架。震耳欲聋的寂静让人放松身心,尽情享受这里的魔力。
我们最终还是在女士的建议下买了一些果酱和糖浆,而她此时正在炉边准备一些美味佳肴。
我们强烈推荐这次体验。
费德里科和伊拉里亚。