点评:Abbiamo visitato questa Chiesa, di solito chiusa al pubblico, approfittando dell’apertura con visite guidate nei giorni 5 e 6 novembre scorsi.
La chiesa della Confraternita di Santa Croce è di stile barocco e risale al XIV secolo.
L’esterno ha un prospetto concavo che simbolicamente richiama l’accoglienza.
All’interno, una bella cupola illumina la parte centrale della chiesa.
Nella cupola, negli spicchi più grandi, sono raffigurate la Fede, la Speranza, la Carità e l’ Umiltà mentre, in quelli più piccoli troviamo degli angioletti che volteggiano con i misteri della Passione.
Molto interessanti sono le due cappelle (quella di San Bernardino alla sinistra e quella del Suffragio a destra) che contengono bellissime pale risalenti al XVIII secolo, opere attribuite a pittori locali.
Molto bello è l’altare con tabernacolo sovrastato da un trono ligneo, scolpito e dorato, circondato da angioletti.
La balaustra di marmi policromi è interrotta da un bellissimo cancelletto in ferro battuto risalente al ‘500.
Interessante è il coro la cui volta è ricca di stucchi con al centro il dipinto raffigurante l’ Esaltazione della Croce in Cielo.
Molto bella è poi la pala d’altare che rappresenta “l’invenzione della Croce”: la cornice in marmo e gli stucchi, vengono attribuiti a disegni del famoso architetto Francesco Gallo.
Altrettanto interessante è la sacrestia con il grande armadio-bancone, il lavabo in marmo e ben 26 tele del ‘600 appese alle pareti.
Infine, nella tribuna che sovrasta la porta d’ingresso si può ammirare l’elegante cassa lignea che racchiude l’organo a canne.
Merita un ringraziamento e i nostri complimenti alla volontaria della Confraternita che con competenza, chiarezza e passione ci ha accompagnato durante l’intera visita.
翻译:我们参观了这个通常不对公众开放的教堂,利用去年 11 月 5 日和 6 日开放的导游服务。
圣十字兄弟会教堂是巴洛克风格,其历史可以追溯到 14 世纪。
外观有一个凹形立面,象征性地让人想起热情好客。
在内部,一个美丽的圆顶照亮了教堂的中央部分。
在圆顶中,在较大的部分中,描绘了信仰、希望、慈善和谦逊,而在较小的部分中,我们发现了小天使在受难的奥秘中旋转。
非常有趣的是两个小教堂(左边是圣贝纳迪诺教堂,右边是 Suffragio 教堂),里面有可以追溯到 18 世纪的美丽祭坛画,这些都是当地画家的作品。
非常漂亮的是带有会幕的祭坛,上面是一个木制宝座,雕刻和镀金,周围环绕着小天使。
彩色大理石栏杆被一扇可追溯到 16 世纪的美丽锻铁门打断。
合唱团很有趣,它的拱顶有丰富的灰泥,中间有一幅画描绘了天堂十字架的提升。
非常漂亮的是代表“十字架的发明”的祭坛画:大理石框架和灰泥是由著名建筑师弗朗西斯科加洛设计的。
同样有趣的是带有大型衣柜柜台的圣器收藏室、大理石水槽以及挂在墙上的多达 26 幅 17 世纪的画布。
最后,在俯瞰大门的看台上,您可以欣赏到装着管风琴的优雅木箱。
值得感谢和称赞的是在整个访问期间以能力、清晰和热情陪伴我们的联谊会志愿者。