点评:Der Besuch in der Glashütte war vielversprechend.
Wir nutzten eine Betriebsführung und den Workshop für die Kinder. Der Workshop wird entweder für das Gravieren von Glas oder dem Bemalen von Glas angeboten. Wir nahmen das bemalen und waren recht zufrieden.
Die Werksführung dauerte 45 Minuten genau wie der Workshop. Bei der Führung gibt es leider nur die Möglichkeit wenn man kein polnisch kann auf Audioguides auszuweichen. Diese kosten pro Person 5 Euro. Allerdings hat bei uns die Technik nach nur 5 Minuten den Geist aufgegeben, zudem hörte man durch die Lautstärke in der Werkshalle kaum etwas. Wir verstanden den polnischen Guide natürlich nicht und konnten uns daher nur selbst ein Bild machen. An der Kasse gibt es auch ein deutsches Hand-Out welches alternativ zum Audioguide kostenlos ausgegeben wird. Zumindest konnten wir uns nach der Führung noch einmal durchlesen was wir gesehen hatten und das Geld für den Audioguide erhielten wir zurück.
Neben dem Shop gibt es noch ein nettes Kaffee wo zu annehmbaren Preisen unter anderem Kuchen und Kaffee gereicht wird.
Ingesamt waren wir ganz zufrieden mit dem Besuch auch wenn die Sprachbarriere etwas problematisch war. Hier sollte die Glashütte das System verbessern. Kostenlose Parkplätze stehen übrigens direkt an der Glashütte zur Verfügung.
翻译:参观玻璃厂很有希望。
我们参加了公司参观和儿童研讨会。该工作坊提供雕刻玻璃或彩绘玻璃。我们拿走了这幅画,非常高兴。
工厂参观和车间一样,持续了45分钟。不幸的是,如果您不会说波兰语,那么这次旅行的唯一选择是使用音频指南。这些花费每人 5 欧元。然而,仅仅5分钟后,该技术就失效了,由于工厂大厅的音量,你几乎听不到任何声音。当然,我们看不懂波兰指南,所以我们只能形成自己的看法。结帐处还免费提供一份德语讲义,作为音频指南的替代品。至少我们能够在旅行结束后再次阅读我们所看到的内容,并且我们拿回了音频指南的钱。
商店旁边有一家不错的咖啡店,那里提供蛋糕和咖啡,价格也很合理。
总的来说,我们对这次访问感到非常满意,尽管语言障碍有点问题。玻璃厂应该改进这里的系统。顺便说一下,玻璃厂直接有免费停车位。