点评:Tutta Pietrapertosa per visitarla alla meglio e vedere le cose e i panorama più belli ha molto da salire e questo castello si trova veramente in alto con tanta fatica per raggiungerlo. Si attraversa "l'Arabata", si salgono "Le Scalelle", si passa per la postazione del "Volo dell'Angelo " e finalmente si raggiunge questo castello. Vi consigliamo di portarvi molta acqua perchè in due abbiamo finito 1 litro in 15 minuti. Il Castello Normanno-Svevo è un sistema fortificato che risale all’epoca romana e divenne importante all’epoca dei normanni nel IX secolo. È situato sulla cima della roccia, la parte alta dell’abitato, del quartiere dell’Arabata, punto più alto della Valle del Basento. Ha avuto un’importante funzione militare di avvistamento e venne utilizzato prima dai saraceni guidati da Bomar e, in seguito, divenne una roccaforte Normanno-Sveva.
Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)
翻译:要想在最佳状态下游览皮耶特拉佩尔托萨并欣赏最美丽的景色和全景,需要攀登很多山峰,而这座城堡非常高,需要付出很大的努力才能到达。您穿过“Arabata”,攀登“Le Scalelle”,经过“Volo dell'Angelo”哨所,最后到达这座城堡。我们建议您带足够的水,因为我们两个人在 15 分钟内喝完了 1 升。 诺曼-施瓦本城堡是一座防御体系,其历史可以追溯到罗马时代,并在 9 世纪的诺曼时代变得重要。它位于岩石顶部,城镇的上部,阿拉巴塔区,巴森托山谷的最高点。 它具有重要的军事瞭望功能,最初由博马尔领导的撒拉逊人使用,后来成为诺曼-施瓦本的据点。
来自 Sant'Anastasia (Na) 的 Roby 和 Lucy 向你问好