点评:Wir waren am Montag, den 08.12.2025 in der Vital Therme und Saunabereich der größten Therme der Welt, da wir dachten es wird weniger los sein. Obwohl die größte Therme der Welt, es war restlos überfüllt. Keine Liegen und Ablagen frei. Waren das erste mal in dieser Therme, wollten nur 3 Saunaaufgüsse machen und entspannen. Es war leider nicht möglich. Vor der Banja Sauna hat sich schon halbe Stunde vor dem Aufguss eine lange Schlange gebildet. Wir waren ca. in der Mitte. 10 Minuten vor dem Aufguss wurden alle Wartenden reingelassen, ohne an die Obergrenze-Kapazität zu denken. Die Leute sitzen dicht an dicht. Sowas haben wir noch nie erlebt. Mussten 2 Stunden später einen zweiten Versuch starten, da wir um 15 Uhr keinen Platz gekriegt haben. In den anderen Saunen mit Aufguss auch das gleiche Spiel. Es ist bei dem einzigen Aufguss in der Banja Sauna geblieben. Mehr Aufgüsse wären bei der Besuchermenge wünschenswert. Kapazität der Saunen sollte berücksichtigt werden, damit man lange nicht umsonst in der Schlange stehen muss. Ansonsten wäre es eine schöne Therme mit vielen Möglichkeiten. Auf der Internetseite fehlt uns eine aktuelle Info zur Auslastung.
翻译:2025年12月8日星期一,我们去了世界最大温泉浴场的Vital Therme和桑拿区,心想那里应该不会那么拥挤。然而,尽管它是世界上最大的温泉浴场,却人山人海,躺椅和架子都找不到空位。这是我们第一次来这家温泉浴场,原本只想享受三次桑拿浴放松一下。可惜事与愿违。在桑拿浴开始前半小时,俄式桑拿房(banya)前就已经排起了长队。我们排在队伍中间。桑拿浴开始前十分钟,所有排队的人都被放了进去,完全不顾人数限制。人们像沙丁鱼罐头一样挤在一起。我们从未经历过这样的场面。下午三点我们还是没能找到位置,只好两个小时后再去尝试。其他提供桑拿浴的桑拿房也出现了同样的情况。我们在俄式桑拿房只享受了一次桑拿浴。考虑到游客数量,应该提供更多种类的桑拿浴。应该考虑桑拿房的容量限制,避免出现长时间的排队现象。否则,它本该是一个很棒的温泉疗养中心,有很多选择。可惜的是,网站上的入住率信息不够及时。