点评:Ich war gestern den 15. Mai in der Therme erding. Es war wie zu erwarten sehr voll, wodurch aber durch einen Reifenmangel für reifenrutschen nicht genug Reifen vorhanden waren. Dadurch wurden bei der magic eye unten Mitarbeiter eingesetzt die den Leuten NUR bei dieser Rutsche jedem seinen Reifen abgenommen haben. Selbst nach einer Runde musste der Reifen abgegeben werden. Man konnte nicht mit dem Mitarbeiter namens Lucas diskutieren. Er hat lautstark mir einem Familien Vater gestritten weil dieser nicht 2 Reifen abgegeben wollte. Aber währenddessen sind mindestens 30 Reifen durchgegangen. Ich diese diese Reifenabgabe frech. Außerdem sind die Preise ziemlich frech und die Eagen dür manche Rutschen funktionieren massiv falsch mit einer Differenz von bis zu 30 Kilo. Außerdem ist es irrsinnig ,dass 3 der Rutschen erst ab 15 sind und eine von diesen von Perwonal kontrolliert wird. Selbst 14 jährige dürfen diese nicht betreten obwohl sie deutlich harmloser ist als manche Rutschen ab 10. Mit dem Personal kann man nicht diskutieren und es ist viel zu warm im Gelände. Als ich den Rutdchenturm betreten wollte wurde so viel gedrängelt dass ich fast rückwärts die Treppe runtergefallen wäre. Zudem wurde ich mehrmals abfällig von 2 Jungs die gedrängelt haben beschimpft und beleidigt. Sie haben keine Einsicht gezeigt. Als ich dies einem Bademeister gemeldet habe hat dieser nur gelacht und gesagt das ist halt so und dagegen kann man nichts machen. Aber die Rutschen sind sehr schön, es gibt an manchen Stellen gutes Essen und es huvt einen großen außenbereich mit guten Rutschen. Und am Ende wurde mein Handtuch geklaut. Das Personal war kooperativ und hat und angeboten nochmal im Fundbüro vorbeischauen zu gehen. Ist weiterzuempfehlen wenn man an der therme interessiert ist und nicht an den rutschen
翻译:我昨天(5月15日)去了埃尔丁温泉中心(Therme Erding)。不出所料,那里人山人海,导致滑梯的泳圈数量不足。结果,工作人员被安排在“魔眼”(Magic Eye)滑梯底部,没收了所有人的泳圈,而且仅限用于该滑梯。即使只玩了一次,也必须交还泳圈。根本没法跟工作人员卢卡斯(Lucas)争辩。他当时正和一个不愿交出两个泳圈的父亲大声争论。与此同时,至少有30个泳圈被没收了。我觉得这种没收泳圈的做法简直荒谬。此外,价格也相当离谱,而且有些滑梯的重量计误差极大,最高可达30公斤。更离谱的是,其中三个滑梯只允许15岁及以上的人使用,而且其中一个滑梯还有工作人员值守。即使14岁的孩子也不允许玩,尽管它比一些10岁孩子玩的滑梯危险得多。你根本无法和工作人员沟通,而且那里实在太热了。当我试图进入水滑梯塔时,人挤人,我差点从楼梯上摔下来。还有两个男孩推搡着我,对我进行言语侮辱和辱骂,他们毫无悔意。当我向救生员反映情况时,他只是笑了笑,说事情就是这样,他们也无能为力。不过,滑梯本身很不错,有些地方有好吃的,还有一个很大的户外区域,里面也有不错的滑梯。更糟糕的是,我的毛巾被偷了。工作人员很配合,主动提出陪我去失物招领处看看。如果你对温泉浴感兴趣而不是滑梯,我还是会推荐这里。