点评:Delusione totale: un centro visita che non informa e non valorizza
Purtroppo la visita al Centro Valle dell’Orfento è stata una grande delusione. Nessuna traccia delle lontre, che erano uno dei motivi principali della nostra visita, e soprattutto nessun avviso sul sito o sui canali social che ne segnalasse l’assenza. Una mancanza di trasparenza inaccettabile per una struttura che dovrebbe promuovere il territorio.
Il “museo” si riduce a due stanze mal tenute, con esposizioni trascurate e poco curate. La gabbia con il biancone è tristemente anonima, priva di qualsiasi cartello esplicativo o contesto: sembra più un ripiego che un progetto educativo.
Nessuna indicazione chiara, né all’interno né all’esterno. Tutto appare improvvisato e abbandonato a sé stesso. In un momento in cui le terme sono chiuse e il paese ha bisogno di rilanciarsi, è fondamentale che queste strutture si sveglino e inizino a fare la loro parte. Altrimenti, il rischio è che si spenga tutto, e sarebbe un vero peccato per un territorio così ricco di potenziale.
翻译:令人失望:游客中心未能提供信息和推广。
遗憾的是,我们对奥尔芬托山谷中心的访问令人大失所望。水獭的踪影不见了,而这正是我们此行的主要原因之一,尤其是在网站和社交媒体上也没有任何公告表明它们不见踪影。对于一个本应推广该地区的机构来说,这种缺乏透明度的情况令人无法接受。
“博物馆”缩减到只剩下两个维护不善的房间,展品也疏于管理,布置也很糟糕。关着短趾蛇鹰的笼子令人遗憾地显得毫无特色,没有任何说明性标志或背景信息:它看起来更像是一个权宜之计,而非一个教育项目。
无论是内部还是外部,都没有清晰的标识。一切都显得临时搭建,被废弃了。在温泉浴场关闭、小镇需要振兴之际,这些机构必须觉醒,开始发挥自己的作用。否则,一切都有可能倒闭,这对于一个潜力巨大的地区来说,将是一个真正的遗憾。