点评:Um local / marco essencial numa visita à Serra da Estrela. Está a caminho da Torre e tudo, por isso para além de valer a pena, até que dá jeito.
Assim que chegámos, vimos que tinha uma pequena zona estacionamento e logo a partir deste ponto é possível visualizar toda a área natural e a parte esculpida na pedra das escadas que levam até à bela escultura de baixo-relevo da Nossa Senhora. É uma escultura bem maior do que as fotos fazem parecer e de acesso algo complicado, mesmo com as escadinhas. Não existe corrimão e estão semi-destruídas, não sendo, assim, contínuas em algumas zonas. Não recomendo, por isso, que miúdos abaixo dos 12 (vá) tentem subir, que podem muito facilmente escorregar ou até cair. A maioria das pessoas que lá esteve connosco limitou-se a ver a escultura de longe.
Toda a área natural do Covão do Boi vale também a pena visitar, num passeio tranquilo e solarengo. Todo o espaço se visita em cerca de meia hora ou pouco mais. A "entrada" é, claro, grátis.
Em conclusão; local e escultura lindíssimos e indispensáveis de visita. E gostei do pequeno desafio que foi subir até ela, também.
翻译:游览埃斯特雷拉山脉 (Serra da Estrela) 时必去的地方/地标。它位于前往塔楼的路上,所以除了值得之外,它实际上还很有用。
我们一到达就看到有一个小型停车区,从这里可以看到整个自然区域以及通往圣母美丽浅浮雕的楼梯石头上雕刻的部分。这个雕塑比照片上看起来要大得多,即使有台阶,也有点难以进入。没有扶手,而且已经半毁,这意味着在某些区域它们并不连续。因此,我不建议 12 岁以下的男孩尝试攀爬,因为他们很容易滑倒甚至摔倒。和我们一起在场的大多数人都只是远远地看到了这座雕塑。
整个科瓦奥杜博伊 (Covão do Boi) 自然区也值得一游,您可以在这里享受宁静而阳光明媚的散步。整个空间大约需要半小时或更长时间才能参观完。当然,“入场”是免费的。
综上所述;美丽的地方和雕塑,必看。我也喜欢攀登这个小挑战。