点评:So far I've only visited Schloss Guteneck/Guteneck Castle for its annual Christmas market, but it has quickly become one of my all-time favorites. The setting is already impressive on its own, and when combined with the medieval flair of the market, it creates an absolutely magical ambience - especially when darkness sets in and the entire place is beautifully lit.
Admission is not free, unless you come in medieval attire, which further adds to the market's theme and encourages the medieval spirit of the event. The Christmas market itself has a great selection of diverse stalls, with plenty shopping and food options - yet without being as crowded as some other Christmas markets I've been to. I particularly enjoy the booth selling Mutzbraten as well as the wonderfully and humorously named "Lord of the Onion Rings".
Schloss Guteneck isn't just about the Christmas market, either. During the warmer months the beer garden there is open, and throughout the year the castle grounds host a variety of different events, including medieval banquets and a medieval fair.
If you're looking for a unique Christmas market, Schloss Guteneck is an excellent choice. The combination of castle setting, medieval theme, and fantastic food and sales stalls makes it a memorable experience - one I wholeheartedly recommend.
翻译:到目前为止,我只去过古特内克城堡(Schloss Guteneck/Guteneck Castle)参加一年一度的圣诞集市,但它很快就成了我的最爱之一。集市本身的布置就令人印象深刻,再加上集市的中世纪风情,更营造出一种绝对魔幻的氛围——尤其是在夜幕降临、灯光璀璨的时候。
入场费不免费,除非你穿着中世纪的服装,这进一步增强了集市的主题,并增强了活动的中世纪氛围。圣诞集市本身拥有琳琅满目的摊位,提供丰富的购物和美食选择——但不像我去过的其他一些圣诞集市那样拥挤。我特别喜欢卖Mutzbraten的摊位,以及名字奇妙而幽默的“洋葱圈之王”。
古特内克城堡的魅力不仅仅在于圣诞集市。在温暖的月份,那里的啤酒花园开放,城堡的庭院全年都会举办各种不同的活动,包括中世纪宴会和中世纪集市。
如果您想体验独特的圣诞市集,古特内克宫 (Schloss Guteneck) 绝对是您的不二之选。城堡的氛围、中世纪的主题、琳琅满目的美食和摊位,定会让您留下难忘的回忆——我强烈推荐。