点评:Landgoed Staverden is eigendom van de organisatie Geldersch Landschap en Kastelen en bestaat uit een groot bosgebied met wandelpaden en het Huis Staverden met bijbehorende tuinen. Het wandelgebied is erg mooi .. het Huis Staverden is aardig om te zien. Men noemt het huis ook wel Kasteel Staverden, maar dat is wat overdreven. Het huidige landhuis werd begin 20e eeuw gebouwd. Het heeft een aantal bijgebouwen .. o.a. een langgerekt koetshuis, een orangerie, portierswoning en watermolen. Het huidige Huis Staverden is het vierde gebouw op deze locatie. Rond 1290 liet de Gelderse graaf Reinald I op deze plek een jachtslot met bijgebouwen plaatsen. Daar zal de term kasteel vandaan komen. Na verval van het laat 13e eeuwse jachtslot bouwde men hier nog twee andere landhuizen, voordat uiteindelijk het huidige Huis Staverden verrees, gebouwd rond 1912. Mooie waterpartij voor het huis, dat twee trapgevels laat zien. Aan de achtergevel met ingangspartij een typisch vroeg 20e eeuwse serre. Aardig landhuis, aardig park, prachtig wandelgebied in de naastgelegen bossen.
翻译:斯塔弗登庄园 (Staverden Estate) 归 Geldersch Landschap en Kastelen 组织所有,由带步道的大片森林区和带有相关花园的斯塔弗登别墅 (Staverden House) 组成。步行区非常美丽。斯塔弗登之家很值得一看。这座房子也被称为斯塔弗登城堡,但这有点夸张。现在的乡村别墅建于20世纪初。它有许多附属建筑,包括一个细长的马车房、一个橘园、搬运工的房子和水磨坊。目前的 Huis Staverden 是该地点的第四座建筑。 1290 年左右,格尔德兰伯爵雷纳德一世 (Gelderland Count Reinald I) 在该地点建造了一座狩猎小屋和附属建筑。这就是城堡一词的由来。 13 世纪末的狩猎小屋年久失修,之后又在此建造了两座乡间别墅,之后又修建了目前的斯塔弗登别墅 (House Staverden),建于 1912 年左右。房子前面有美丽的水景,显示出两座阶梯式山墙。带有入口的后立面是一座典型的20世纪早期温室。漂亮的乡村别墅、漂亮的公园、邻近树林里美丽的步行区。