点评:I looked at some clothing in a Boundary Mills store today including three garments all from the same concession brand. Each of the three garments fhat I was interested in had RRP prices on the tags alongside the actual prices that Boundary Mills were charging. I checked these supposedly reduced prices against those on the brand’s retail website and saw that they were all priced just the same as Boundary BUT on the website they were not highlighted as reduced/sale price. Another time I saw a fairly cheap quality cotton top I’d bought for £15 at a market on sale in Boundary Mills priced at £28 and the RRP was shown as £64! It could NEVER have been that price! Even at £28 it was well overpriced. Basically it seems that Boundary Mills are trying to make customers think they are getting bargains whereas they’re actually not!
翻译:今天我在 Boundary Mills 商店看了一些衣服,其中包括同一特许经营品牌的三件衣服。我感兴趣的三件衣服的标签上都标有建议零售价和 Boundary Mills 的实际价格。我将这些所谓的降价与该品牌零售网站上的价格进行了比较,发现它们的价格与 Boundary 的价格相同,但在网站上并没有突出显示降价/促销价。还有一次,我在 Boundary Mills 的打折市场上看到一件相当便宜的棉质上衣,我花 15 英镑买的,售价为 28 英镑,而建议零售价却显示为 64 英镑!绝对不可能是这个价格!即使是 28 英镑,价格也虚高了。基本上,Boundary Mills 似乎试图让顾客以为自己买到了便宜货,而实际上并非如此!