The beach is gorgeous, but don't rely on the lifeguards for help!
Vale de Centeanes Beach的点评
点评:The beach hear had less seaweed than Carvalho, so much more inviting to jump in. I have to say that the water was very rough, so you need to be a good swimmer. While we were leaving the beach, one of our friends was taken in by a wave. She is diabetic and her pump and things were taken by a wave as well. I was trying to help her to safety while my sister was trying to get her pump, cell phone, and other items needed by diabetics when a good samaritan handed me his shoes and jumped in. He rescue her phone and other essentials and my sister rescued her pump. As we got off the beach, we saw a life guard standing at the railing. I said to him, "Don't you think you were needed? My friend almost drowned." He said it looked to me like you had it all handled. I said we didn't and isn't it your job to make sure that we do. He did not care and did not even apologize. Not sure of the lifeguards name, but it was on September 29th around 3:30 PM. He is not in the right job! We were having a perfect experience, until we needed help and couldn't get it.
翻译:这里的海滩上的海藻比卡瓦略海滩少得多,因此更适合下水嬉戏。不过不得不说,海水相当汹涌,所以必须具备良好的游泳能力才行。就在我们准备离开海滩时,我们的一位朋友被海浪卷走了。她患有糖尿病,她的胰岛素泵及其他相关物品也都被海浪冲走了。我试图把她救到安全地带,而我的妹妹则努力去捡回她的胰岛素泵、手机以及其他糖尿病患者必需的物品。就在这时,一位好心人把他的鞋子递给我,然后跳进了海里。他帮她捡回了手机和其他必需品,我妹妹则找回了她的胰岛素泵。当我们离开海滩时,看到一名救生员正站在栏杆旁。我对他说:“难道你不觉得当时需要你出手帮忙吗?我的朋友差点淹死。”他回答说,在他看来一切似乎都处理得不错。我回应说其实我们根本应付不来,而确保你的干预正是你的职责所在吧。但他毫不在乎,甚至连一句道歉都没有。我不记得那位救生员的名字,事情发生在9月29日下午3点半左右。他根本不适合做这份工作!我们原本体验极佳,直到需要帮助却得不到任何支援。