点评:Vendredi 12 septembre, le jour tant attendu est arrivé !
Cathy, solaire, nous accueille chaleureusement.
Quelques minutes plus tard, nous voilà en tenue d'aviateur. Laurent, très pro, nous briefe. Le programme nous emballe, l’excitation est à son comble. Séance photos devant les avions (merci de nous avoir envoyées gracieusement les photos), puis installation à bord. Décollage, aucune appréhension, nous avons entièrement confiances en nos deux pilotes Laurent et William. Pour commencer, vol en patrouille, les manœuvres sont des prouesses, puis balade tranquille à admirer un sublime panorama (les plages, les dunes, l’océan, les lacs, la forêt...) c'est l'émerveillement ! Et nous entrons dans la phase "combat", les sensations sont aux rendez-vous, nous nous sommes régalés.
CATHY, LAURENT, WILLIAM, cette expérience restera à jamais gravée dans nos têtes et dans nos cœurs. UN GRAND MERCI A VOUS TROIS !
PS: Laurent ton livre est une belle leçon de vie que je conseillerai aux jeunes gens.
Jean et Aurélia
翻译:9月12日,星期五,期待已久的日子终于到来了!
Cathy容光焕发,热情地迎接了我们。
几分钟后,我们换上了飞行员制服。Laurent,一位真正的专业人士,向我们做了飞行简报。我们对这次飞行项目感到非常兴奋,兴奋之情达到了顶峰。我们在飞机前拍了照(感谢你们慷慨地发来照片),然后登上飞机。起飞,毫无畏惧,我们对Laurent和William两位飞行员充满信心。首先,我们以巡逻模式飞行,他们的飞行动作令人印象深刻,然后悠闲地漫步,欣赏着壮丽的全景(沙滩、沙丘、大海、湖泊、森林……),真是令人惊叹!之后,我们进入了“战斗”阶段;那种感觉油然而生,我们玩得非常开心。
Cathy、Laurent、William,这段经历将永远铭刻在我们的脑海和心中。非常感谢你们三位!
附言:Laurent,你的书是一堂精彩的人生课,我会推荐给年轻人。
Jean 和 Aurélia