点评:A small but excellent museum on the site of the old aircraft factory.
This one's not for the ankle biters - no ball pools or anything that'll keep the little ones happy. It's a proper museum and an absolute joy for aviation enthusiasts.
Get there as early as you can for the cockpit tours, which you need to book. These are excellent - a couple of people get a member of staff, with specialist knowledge (either ex RAF or factory) to show them the interior in detail. There are some interactive exhibits and plenty of staff willing to chat about what you're looking at.
It's a niche museum, and all the better for it, so if AVRO aircraft are your thing then it's a must, at a very moderate price.
They hide a cafe upstairs - mainly a hot drink and sandwich/cake establishment - perfectly acceptable for taking the weight off.
翻译:这是一座规模虽小但极具品质的博物馆,坐落在旧飞机工厂的原址上。
这里并不适合小孩子——没有球池之类的设施来逗乐小朋友。这是一座名副其实的博物馆,绝对是航空爱好者的天堂。
请尽早前往以参加驾驶舱参观活动,这些活动需要提前预约。体验非常棒:会有具备专业知识的工作人员(他们要么是前英国皇家空军成员,要么曾在工厂工作)带领少数参观者详细了解飞机内部结构。馆内有一些互动展览,还有许多工作人员乐意与你聊聊所展示的内容。
这是一家小众博物馆,正因如此才更有特色。如果你对AVRO飞机感兴趣,那这里绝对值得一逛,而且票价也非常亲民。
楼上还有一个咖啡馆——主要提供热饮以及三明治和蛋糕——歇脚休整一下再游览也挺不错的。