点评:O caminho de acesso a cachoeira do fundo é fácil e pode ser feita com carro comum. O Google Maps te leva até a antiga casaria Vale do Matutu, onde tem estacionamento (sem cobrança). Aqui começa a trilha considerada fácil de 8 km ida e volta, com poucas subidas íngremes, que pode ser percorrida em +/- 2,5 h até á primeira cachoeira (última queda de água, bonita mas não muito alta). 500 m antes da chagada já se vê a cachoeira por inteira, com +/- 100 m de altura total, dividida entre quedas livres e corredeiras.
Quem quer chegar até a base da cachoeira principal deve seguir por uma curta, porém desafiadora trilha adicional, com um trecho de escalada (1/2 h ida e volta, somente para trilheiros com coragem). A base sem poço fica pertinho da parede da queda de água, linda de se ver, porém impossível de fazer a foto da queda inteira.
Na volta vale a pena passar pela cachoeira do meio, baixa porém com ótimo poço para banho.
Passeio muito bonito em meio da natureza, apropriado também para crianças com disposição.
翻译:通往底部瀑布的道路平坦易行,普通轿车即可到达。谷歌地图会将您带到马图图谷 (Vale do Matutu) 的老房子附近,那里有免费停车场。从这里开始,有一条难度适中的徒步路线,往返 8 公里,只有几处陡坡,大约需要 2.5 小时即可到达第一个瀑布(也是最后一个瀑布,景色优美但高度不高)。在到达瀑布前 500 米处,您就能看到瀑布的全貌,总高度约 100 米,分为自由落体和湍急的河段。
如果想到达主瀑布的底部,则需要沿着一条较短但颇具挑战性的支线徒步,其中包含一段攀爬路段(往返约 30 分钟,仅适合勇敢的徒步者)。瀑布底部没有水潭,紧贴着瀑布的岩壁,景色优美,但无法拍摄到整个瀑布的全貌。
回程途中,不妨顺道游览一下中间的瀑布,虽然瀑布较低,但有一个很棒的水潭,非常适合游泳。
这是一条风景优美的自然徒步路线,也适合精力充沛的孩子们。