点评:My wife and I chose to take Sato san’s cooking class for the end of our honeymoon visit - it turned out to be so much more.
We gained a true friend and kindred spirit after hours of exchanging stories, culture, and gifts of cooking wisdom. Sato san is enormously gracious - welcoming us into his way of life and passing on his family’s generations of Japanese cooking technique.
We didn’t just eat good food, we learned every aspect of why and how that good food came to be. It was a rich, special night in his intimate home and we laughed just as much as we sat back and felt a profound sense of appreciation and friendship for someone who lives halfway across the world.
It was my wife and I (just 2 people only) cooking the most delicious meal, and we will never forget it. Well worth the price, which was already way too reasonable to begin with!
Thank you Sato San. Highly, highly recommend this priceless experience.
翻译:我和妻子决定在蜜月之旅的尾声参加佐藤先生的烹饪课——结果这远超出我们的预期。
在互相分享故事、文化以及烹饪心得之后,我们收获了一位真正的挚友与心灵知己。佐藤先生慷慨友善,热情地将我们接纳进他的生活圈,还倾囊相授家族世代相传的日本烹饪技艺。
我们不仅品尝到了美味佳肴,还深入了解了这些美食诞生的缘由与制作过程。这是一次无比充实而宝贵的体验。在那个特别的夜晚,我们在他温馨的家中欢声笑语不断;我们一边享受着美食,一边心中涌起对这位远在地球另一端之人的深深感激与友谊之情。
那天只有我和妻子两人一起烹制了最美味的一餐,这一刻我们永生难忘。这次体验绝对物超所值——而且原本的价格就已经非常实惠了!
感谢佐藤先生。我极力推荐这段无价的美好体验。