点评:We had a great two week holiday, staying on three islands and visiting two others. Andy arranged varied guided tours on Terceira, Pico, Sao Jorge, and Faial giving us great variety and we realised all the islands are very different with verdant, varied and colourful flora and worth visiting. We enjoyed hiking, sight-seeing and hot springs to bathe in on Sao Miguel and Andy arranged snorkelling from a trip on a glass-bottomed boat and whale-watching for us, and we saw two kinds of whales and two kinds of dolphins. The various volcanic craters were amazing and the ashen 1958 volcano on Faial and associated museum was mind-blowing. We enjoyed eating local fish dishes and local cheese. This was a super destination and a well-planned trip by Azores Connections.
翻译:我们度过了美好的两周假期,在三个岛屿上停留,并游览了另外两个岛屿。安迪安排了特塞拉岛、皮库岛、圣若热岛和法亚尔岛的丰富多彩的导览游,让我们体验了丰富的风情。我们意识到每个岛屿都独具特色,拥有葱郁、多样、色彩缤纷的植物,值得一游。我们喜欢徒步、观光,并在圣米格尔岛上泡温泉。安迪还为我们安排了玻璃底船浮潜和观鲸活动,我们看到了两种鲸鱼和两种海豚。岛上的火山口令人叹为观止,而法亚尔岛1958年灰烬般的火山及其相关博物馆更是令人叹为观止。我们品尝了当地的鱼类菜肴和奶酪。这是一个绝佳的目的地,也是亚速尔群岛旅行社精心策划的一次旅行。