点评:No es la primera vez que visito Cuatro Ciénegas y es uno de mis lugares favoritos, no optaría ya por algo que ya se conoce bien, sino busco algo diferente, un Airbnb (que hay muy buenos) en lugar de hotel o un hotel donde ya me conocen que no sea tan grande y se me hace familiar, o puede ser un campamento incluso, un desayuno rico con el canto de las aves en Abuelo Woods, o la velada astronómica con vino en un lugar tranquilo como el Valle de las Calaveras con Ayotl Expeditions. Disfrutar del pueblo, de sus calles, comer en Delicias del Zaguan que es un restaurante conocido en el pueblo, tomar mi café en Arena Dulce, desayunar en los puestos que ya sé que está rico el desayuno. Solamente venir a disfrutar e igual, porque no otra vez ver Poza Azuñ; Dunas ya que es un pasaje de otro planeta prácticamente
翻译:这不是我第一次造访夸特罗谢内加斯,它是我最爱的地方之一。我不会选择那些早已耳熟能详的地方,而是会尝试一些与众不同的体验:比如选择爱彼迎(那里有一些很不错的民宿),而不是酒店;或者选择一家我认识的人都认识的酒店,虽然规模不大,但感觉很熟悉。或者,甚至可以选择露营地,在阿布埃洛森林(Abuelo Woods)享用美味的早餐,聆听鸟鸣;或者与阿约特尔探险队(Ayotl Expeditions)一起,在骷髅谷(Valley of the Skulls)等宁静的地方,享用一杯葡萄酒,度过一个天文之夜。好好享受这座城市,欣赏它的街道,在镇上著名的德利西亚斯·德尔·扎瓜恩(Delicias del Zaguan)餐厅用餐,在杜尔塞竞技场(Arena Dulce)喝杯咖啡,在那些我早已知道早餐很美味的摊位上享用早餐。来这里好好享受吧,或许,为什么不再去看看波萨阿苏尼(Poza Azuñ)和杜纳斯(Dunas),因为它简直就是来自外星球的通道?