点评:A Igreja Matriz de Santa Maria Madalena, em Santa Maria Madalena, no Rio de Janeiro, foi construída em 1880, com a primeira missa sendo celebrada em 22 de julho de 1892. A igreja foi edificada sobre uma antiga capela e construída em estilo neogótico, com a obra supervisionada pelo mestre de construções José Vilinha. Em 1968, a igreja foi reformada, mas manteve seu estilo original.
Para esclarecer, a Igreja Matriz de Santa Maria Madalena, no Rio de Janeiro, tem um passado mais recente, em comparação com outras igrejas dedicadas a Santa Maria Madalena que podem ter sido construídas em séculos anteriores, como a Igreja da Madalena em Lisboa, ou a Igreja de Santa Maria Madalena em Olivença, em Portugal. Em resumo, a igreja em Santa Maria Madalena, no Rio de Janeiro, é mais jovem, tendo sido construída no século XIX.
翻译:里约热内卢圣玛利亚玛达莱娜教堂建于 1880 年,并于 1892 年 7 月 22 日举行了首场弥撒。教堂建于一座古老的小教堂之上,为新哥特式风格,由建筑大师 José Vilinha 监督修建。1968 年,教堂进行了翻修,但保留了原有的风格。需要说明的是,与其他几个世纪前建造的圣玛利亚玛达莱娜教堂(例如里斯本的玛达莱娜教堂或葡萄牙奥利文萨的圣玛利亚玛达莱娜教堂)相比,里约热内卢圣玛利亚玛达莱娜教堂的历史更为近代。简而言之,里约热内卢圣玛利亚玛达莱娜教堂建于 19 世纪,较为年轻。