点评:We came from Puyuhuapi (where the local park had been closed for Christmas and day after - the time when a lot of foreigners tour the country) and only arrived at the Riserva Rio Simpson at 3.30 p.m. There was not much time to go until closing time of the park. It was too late for any long hikes. Basically, we wanted to visit the museum and then leave again. But since Chile generally does not put the slightest effort in any service for foreigners, we were not sure whether we would profit from the museum. Most of the time, none of the staff speak English, there are no written explanations in English, no films are in English, and often exhibitions are for school kids rather than for educated adults.
But one cannot even see the museum from the entrance. One is expected to pay first and then check whether the site is worth the entrance fee. This put us off already.
But on top of that more than twice the entrance fee for us that Chileans pay - for no service and for only about 1,5 hrs before closing time? That must be a joke!
More and more we avoid visiting tourist sites on our trip through Chile because for foreigners they tend to be a ripoff ...
翻译:我们来自 Puyuhuapi(当地公园因圣诞节和第二天而关闭——很多外国人到这个国家旅游的时间),直到下午 3.30 才抵达 Riserva Rio Simpson。距离公园关门时间已经不多了。对于任何长途徒步旅行来说都已经太晚了。基本上,我们想参观博物馆然后再离开。但由于智利一般不会为外国人提供任何服务,我们不确定是否能从博物馆中获利。大多数时候,没有一个工作人员会说英语,没有英文的书面解释,没有英文电影,而且展览通常是针对学生而不是受过教育的成年人。
但从入口处根本看不到博物馆。人们应该先付款,然后检查该网站是否值得入场费。这已经让我们望而却步了。
但最重要的是,智利人为我们支付的入场费是两倍多——没有服务,而且只在关门前 1.5 小时左右?这一定是个笑话!
我们越来越避免在智利之旅中参观旅游景点,因为对于外国人来说,这些景点往往是骗子......