点评:Ethiopia is a fascinating country deep in thousands of years of history. It's people generous and hardworking.
Awaze Tours gave us a comprehensive look of the ancient sites and churches, UNESCO parks/sites, lakes and mountains and in depth cultural and tribal life, how its people live, their history, and the current events. Our trip leader, Shimmy, well verse in history and current events, provided honest and deep discussions that enriched our experiences. We can't thank you enough for that.
We visited tribes in the south, ancient cities and cities in the north including the rock churches. What sites to behold - everywhere we looked, history and traditions overwhelmed us with a sense of proud, accomplished, and dignified people.
We were fortunate to have witnessed a rite of passage of a teenager into manhood. That was due to luck and great intelligence on the ground and work to get us there.
Awaze and Shimmy did an amazing job to ensure we got full and rich experiences as well as making sure of our safety. The teams (Shimmy, drivers and local guides) and back office worked tirelessly and seamlessly.
Thank you, Awaze!
Eva
翻译:埃塞俄比亚是一个拥有数千年历史的迷人国度。那里的人民慷慨勤劳。
Awaze Tours 带领我们全面了解了当地的古迹和教堂、联合国教科文组织认定的公园/遗址、湖泊和山脉,并深入了解了当地文化和部落生活,了解当地人民的生活方式、历史和时事。我们的领队 Shimmy 深谙历史和时事,与我们进行了坦诚而深入的交流,丰富了我们的体验。对此,我们感激不尽。
我们参观了南部的部落、古城和北部的城市,包括岩石教堂。值得一看的景点——无论我们走到哪里,历史和传统都让我们感受到当地人民的自豪、成就和尊严。
我们很幸运地见证了青少年步入成年的仪式。这要归功于我们幸运的运气以及当地工作人员的智慧和辛勤工作。
Awaze 和 Shimmy 的工作非常出色,他们不仅确保了我们获得充分而丰富的体验,还保障了我们的安全。团队(Shimmy、司机和当地导游)和后台团队辛勤工作,无缝衔接。
谢谢你,Awaze!
Eva