点评:In una precedente recensione ho parlato in positivo del Komodo di Castelfranco Emilia, in questa recensione devo lamentare un comportamento da parte della struttura che trovo scorretto. Lo scorso anno un amico che frequentava la piscina, uscendo dalla vasca per recuperare le ciabatte è scivolato cadendo rovinosamente a terra, frattura della testa dell'omero che gli è costata una convalescenza di tre mesi e tanta sofferenza. Si è affidato ad una infortunistica per accertare le responsabilità della struttura visto che il tratto in uscita dalla piscina era pieno d'acqua senza nessun presidio per impedire di scivolare. In tutta risposta la struttura ha negato qualsiasi responsabilità, attraverso il perito dell'assicurazione che ha completamente travisato l'accaduto, ritenendo "normale" poter cadere in un luogo dove c'è presenza di acqua. Una volta esaurita la fase del confronto con la struttura e l'assicurazione, l'infortunistica ha acquisito foto e testimonianze utili per la causa legale che si sta definendo in questi giorni e che spero riesca ad attribuire le giuste responsabilità del caso. Ad oggi nella struttura rimangono i rischi di incidenti di questo tipo, oltre ad altri aspetti che pur non essendo evidenziati possono creare situazioni rischiose. Rimango deluso dalla totale indifferenza della struttura nei confronti di casi di questo tipo, per precauzione eviteremo di tornare anche se la piscina ci piaceva.
翻译:在之前的一篇评论中,我对卡斯泰尔夫兰科艾米利亚的科莫多泳池给予了积极的评价,但这篇评论中,我不得不抱怨一下泳池设施的不当行为。去年,一位经常去泳池的朋友在出泳池取拖鞋时滑倒重重地摔在地上,导致肱骨头骨折,花了三个月的时间才康复,也承受了巨大的痛苦。他依靠事故调查小组来确定泳池设施的责任,因为泳池出口处全是水,没有任何防滑措施。作为回应,泳池设施通过一位完全歪曲事实的保险专家否认了任何责任,他认为在有水的地方摔倒是“正常”的。在与泳池设施和保险公司的对质阶段结束后,事故调查小组获得了一些照片和证词,这些照片和证词对目前正在审理的案件非常有用,我希望这些照片和证词能够确定案件的真正责任。迄今为止,该泳池仍然存在此类事故的风险,此外还有其他一些虽然没有被强调但可能造成危险的情况。我对泳池对此类事故的漠不关心感到失望,即使我们喜欢这个泳池,出于安全考虑,我们也不会再来了。