点评:Clarks shop
Went to clarks 30 January
At size 6 stand noticed on the shoes it says size 6, 39/5. I have size 6 and it always fits me as size 6 or 39. shoes were big when tried on.
I wasn't sure ab the confusing size so I asked if they have size 6, 39. It's strange for me as it was always 6 (39) in any shop all my life.
Problem is woman sale assistant attitude. From the moment she brought the shoes out she looked intimidating, almost raising her voice when i asked if it is 6 or 6 and 1/2. Zero customer service skills. Conversation lasted 3 min max. During which i felt she will start raising her voice with me. She was looking at me without blinking. Angry. Kept asking do i want it or no. Said 6 is always size 39/5 not 39.
I came home and still feel upset as it was no reason to be so intimidating. So I checked online as its really news for me, as all my life i never had problem asking for size 6 (or 39 ) and never sales assistant had to tell me its 2 different sizes.
After checking online turned out Clarks shoe size 6 is typically labeled as EU 39.5 or 39½ because they use a specific, slightly modified sizing scale, where a UK size 6 generally maps to an EU 39.5, rather than the standard EU 39.
So this woman could simply mention that it is ONLY clarks using specific to them size, and not look at me like i am crazy to say that size 6 usually for me is also size 39.
Just because of this woman's attitude and zero customer service skills or I would even say lack of simple normal human interaction ability, I will never go inside this shop.
翻译:Clarks专卖店
1月30日去了Clarks。
在6码鞋架上,我注意到鞋子上标着6码,39.5码。我平时穿6码,6码或39码对我来说都很合脚。但这次试穿后发现鞋子偏大。
我对这个令人困惑的尺码感到疑惑,于是询问是否有6码39码。这对我来说很奇怪,因为我以前在任何商店买的鞋子都是6码(39码)。
问题出在女销售员的态度上。从她拿出鞋子的那一刻起,她就给人一种咄咄逼人的印象,当我问是6码还是6码半时,她几乎提高了嗓门。完全没有服务意识。我们交谈了最多3分钟。在这期间,我感觉她随时都会对我大声呵斥。她一眨不眨地盯着我,一副很生气的样子。她不停地问我到底要不要这双鞋。她说6码总是39.5码,而不是39码。
我回家后仍然很生气,因为她完全没必要这么咄咄逼人。我上网查了一下,因为这对我来说真是闻所未闻,我以前问6码(或39码)从来没遇到过问题,也从来没有售货员告诉我这是两个不同的尺码。
查完之后才知道,Clarks的6码鞋通常标的是EU 39.5或39½码,因为他们使用了一种特殊的、略微修改过的尺码标准,其中英国6码通常对应EU 39.5码,而不是标准的EU 39码。
所以这位女士完全可以简单地告诉我,只有Clarks才使用他们自己的特殊尺码标准,而不是用那种好像我疯了一样的眼神看着我说6码通常也是39码。
就因为这位女士的态度和她毫无服务意识,或者说缺乏基本的沟通能力,我以后再也不会踏进这家店一步。