点评:Оно и понятно: Анапа - для туриста менее притязательного (про шикарные комплексы Витязево не говорю!).
Мы с женой прогулялись по ней, запарковавшись в центре города по пути из того же Витязева (пятизвёздочника "Fюnf") как раз в Геленджик. На этот раз решили уделить время её восточной части, так называемому Высокому берегу.
Дело было в середине октября, поэтому, хоть на дворе и пятница-вечер стояла, народу вокруг дефилировало, прямо скажем, немного. Виды - не блеск: внизу невнятные таверны какие-то, проезжая часть к ним совсем в неадекватном состоянии, поэтому панораму морской глади всё это смазывало, конечно. Не увидели также ни одного высококлассного ресторана (которые на набережной Геленджика попросту кишмя-кишат). Не хватило и уличных музыкантов, художников и прочих творческих личностей. Может, не повезло?
Короче, больше получаса задержаться не захотелось.
翻译:这可以理解:阿纳帕适合那些要求不高的游客(更不用说维特亚泽沃的豪华住宅区了!)。
我和妻子在阿纳帕四处闲逛,把车停在市中心,准备从维特亚泽沃(五星级的“Fюnf”)前往格连吉克。这次,我们决定在东部,也就是所谓的“高海岸”待一段时间。
当时正值十月中旬,虽然是周五晚上,但说实话,路上人不多。景色也算不上壮观:山下只有几家不起眼的小酒馆,通往酒馆的道路状况也很差,所以海景当然被遮挡了。我们也没看到一家高档餐厅(格连吉克的堤岸上挤满了高档餐厅)。街头音乐家、艺术家或其他创意人士也寥寥无几。也许我们只是运气不好?
总之,我不想呆超过半个小时。