点评:This tranquil beach was just a 10 minute walk from our vacation rental and we loved spending hours here. First, let's get it said, there was a lot of trash washed ashore at the high tide line, but consider that this is the case all over the world where large hotels and resorts aren't paying to bulldoze it away. If you don't like it do something to reduce your plastic usage and attend a beach clean up (and remove a bag of trash while you are here)! Otherwise, this beach was a little sliver of paradise. Warm Pacific water, fine sand (darker brown), a great little "soda" selling the coldest beer I had the entire time I was in Costa Rica, and even a few concrete picnic tables in the shade. There are no vendors, no chair rentals, no frills, but there are also no crowds. Bring a blanket, plenty of sunscreen, and maybe some chairs for a chill day. We found little sea creatures here and there, collected shells and seeds (which we laid out on a log), laughed at a local pup as he dug up and chased crabs, and just generally had a beautiful time here. I'm sure you will too.
翻译:这个宁静的海滩距离我们的度假出租屋只有 10 分钟的步行路程,我们喜欢在这里度过几个小时。首先,让我们说一下,在涨潮时有很多垃圾被冲上岸,但请考虑一下,世界各地都是这种情况,大型酒店和度假村不会花钱把它们推走。如果你不喜欢它,那就做点什么来减少塑料使用量,参加海滩清洁活动(并在你在这里的时候带走一袋垃圾)!除此之外,这个海滩是一小片天堂。温暖的太平洋海水、细沙(深棕色)、一家很棒的“苏打水”,卖的是我整个哥斯达黎加期间喝过的最冷的啤酒,甚至还有几张阴凉处的混凝土野餐桌。这里没有摊贩,没有椅子出租,没有多余的装饰,但也没有拥挤的人群。带上毯子、大量的防晒霜,也许还可以带上几把椅子,度过一个寒冷的日子。我们四处寻找小海洋生物,收集贝壳和种子(我们把它们放在木头上),嘲笑当地的小狗挖螃蟹和追螃蟹,总的来说,在这里度过了一段美好的时光。我相信你也会这样。