点评:Siamo una famiglia di Comiso e abbiamo trascorso un fine settimana ad Agrigento con i nostri due bambini di 5 e 2 anni, e questa visita è stata una delle sorprese più belle del viaggio.
Il Museo del Mastro Carradore Raffaele La Scala non è un semplice museo, è una casa che racconta una vita di lavoro, passione e arte. Scoprire che il Maestro La Scala era originario di Comiso, proprio come noi, ci ha fatto sentire ancora più legati a questa storia.
Il signor Marcello La Scala ci ha accolto con una gentilezza incredibile e ci ha spiegato con calma come nasceva un carretto siciliano: dalla lavorazione del legno, del ferro, alla pittura, fino alle storie dipinte sulle sponde. I carretti esposti sono dei veri capolavori.
Anche i bambini, nonostante la loro età, sono rimasti affascinati dai colori, dai cavalli dipinti e dagli attrezzi che abbiamo avuto modo di provare. È un luogo autentico, intimo, lontano dal turismo di massa, dove si incontra davvero la Sicilia più vera.
Se passate da San Leone / Agrigento, fermatevi. Ne vale assolutamente la pena. Grazie ancora per aver condiviso con noi questa meraviglia.
翻译:我们是一家人,来自科米索。我们带着5岁和2岁的孩子一起在阿格里真托度过了周末,这次参观是此次旅行中最令人惊喜的体验之一。
拉斐莱·拉·斯卡拉大师木匠博物馆并非一座普通的博物馆,它更像是一座承载着劳动、热情与艺术故事的房子。得知拉·斯卡拉大师也和我们一样是科米索人之后,我们感觉自己与这段历史的联系更加紧密了。马尔切洛·拉·斯卡拉先生以难以置信的友善接待了我们,并耐心地向我们讲解了一辆西西里手推车是如何制成的:从木材与铁材的加工,到上漆,再到车身上的图案描绘。展出的这些手推车堪称真正的杰作。
即便年纪尚小,孩子们也被那些色彩、画在车上的马匹以及我们能亲自试用的各种工具深深吸引。这是一个纯朴而温馨的地方,远离了大众旅游的喧嚣。在这里,你才能真正邂逅最真实的西西里。
如果路过圣莱昂内/阿格里真托,一定要停下来。绝对值得一看。再次感谢您与我们分享这般美景。