Sueno's Stone

尽管刻在石头上，但这座皮克特纪念碑究竟代表什么，何时竖立，至今仍不得而知，因此其最初的用途已随着时间的流逝而消失。然而，更确定的是，这块石头现在位于原址，即一片住宅区的中心地带。 关于其起源，人们持有不同的解读，有人推测这些雕刻是为了纪念一场著名的抗击入侵者的战役；有人推测它标志着苏格兰国王加冕的地点；有人推测它曾是边界；又或者它具有宗教意义。其真正的用途或许永远无人知晓。对于公元11世纪丹麦国王“苏埃诺”（Sueno）或斯温·福克比尔德（Swein Forkbeard）的称号，似乎缺乏证据。（人们认为这些雕刻可以追溯到公元1世纪，因此也许“苏埃诺”只是在石头存在的后期才宣称拥有这块石头，或者有人代表他这么做。） 数百年来，这块砂岩因风吹雨淋，已严重侵蚀。为了防止其进一步受损，苏格兰历史遗产管理局于1991年将其完全包裹在玻璃中。由于磨损以及玻璃的反射作用，雕刻虽然难以辨认，但并非完全无法辨认。然而，玻璃或许是唯一能将其保留在原地并加以保护的方法。由于其高度——约6.5米——也使得观察石头上部细节变得困难。现场的解说牌提供了背景历史信息，并让参观者更清晰地了解雕刻内容。 该遗址位于开阔地带，可随时进入。我感觉它晚上应该会有灯光，但我们是在白天到达的，所以我也不确定。

我们绕道 20 分钟去看这块石头，很高兴我们这么做了。我们只停留了大约 15 分钟，但发现看到这块精美的古代历史遗迹很有趣。这块石头被玻璃包裹起来以保护，但仍然可以看到雕刻的复杂性。石头上还有详细的描述。