Trinity Church

我大约一年前在Yandex Zen上第一次看到这座寺庙的介绍，当时就很好奇……今年春天我们计划穿越俄罗斯旅行时，我在规划路线，发现我们可以路过附近，于是就计划在这里停留。后来，八月份我们从穆罗姆前往叶戈里耶夫斯克的途中，就在这里停了下来。 这是一个小村庄（居民不足两千），村中心却矗立着一座巨大无比、近乎怪诞的寺庙。它的建筑风格非常独特，在东正教教堂中从未见过。伪哥特式？新哥特式？这些名称都无法解释它的风格，尤其是在你进入寺庙内部之后。二楼当时关闭了，所以我无法评价；我没能进去参观。但一楼完全空旷。或许是建筑工艺的精湛工艺导致了这种情况？又或许是因为在建造二楼之前，他们先加固了一楼？总之，里面全是柱子和金属杆。越靠近祭坛，柱子就越复杂精巧，横截面也越来越大。这种精巧的设计最终导致圣像屏被柱子遮挡，几乎难以辨认。这里也没有真正意义上的祈祷厅：从入口到圣像屏之间只有一条长长的走廊，柱子之间是一片狭窄的空地，遮挡住了圣像屏。在我看来，这纯粹是一个建筑设计上的失误…… 教堂内部也留有近期翻修的痕迹，但质量并不高，油漆剥落，木地板也十分破旧，与教堂的规模和气派完全不符。 我对这次参观的印象很复杂：我以前从未见过这样的东正教教堂，但它的内部景象却让我感到既惊讶又难过…… 我们继续往下看吧！

沿着从梁赞到穆罗姆的道路行驶，不可能不注意到这样一座雄伟的寺庙。在回来的路上，我们决定在古斯热列兹尼停留并参观三一教堂。该寺庙至今仍在使用，建于 19 世纪 40 至 70 年代，为新哥特式风格（在俄罗斯很少见），由巴塔舍夫兄弟出资建造。寺庙十分气势宏伟，有一座高高的钟楼。我想我以前从未见过这样的事情。